""" la causa específica del frío excepcional en Europa ha sido ya identificada:
una inversión de los vientos polares que han desviado la cálida Corriente del Golfo desde las costas occidentales de Europa (Irlanda, Inglaterra y Noruega) hacia Groenlandia y el norte de Canadá. En estos últimos lugares se ha registrado temperaturas hasta 10 grados superiores a las medias estacionales (con efectos sobre los glaciares), mientras
Europa sufre un frío inusual.
La pregunta es si se trata sólo de un episodio meteorológico natural o de una muestra del trastorno del clima por causas humanas.
La respuesta sólo se puede dar haciendo observaciones durante tiempos largos porque, y eso algo que no es fácil entender, las proyecciones de los modelos climáticos buscan revelar tendencias del clima a largo plazo (décadas), mientras las previsiones meteorológicas sólo están interesadas en el corto plazo (días). Por tanto, los dos pronósticos no tienen por qué coincidir ni ser confundidos. """
Un invierno inusual