II Premio Internacional de Poesia Cuorediafano

escritores

II Premio Internacional de Poesia Cuorediafano

Art.1) Està abierta la inscripción al II Premio Internacional de Poesia Cuorediafano con vencimiento el dia 30 de diciembre 2006 a las 00.00 hs. El premio propone publicar en el sitio cuorediafano las mejores òperas seleccionadas por el jurado y ademas realizar un volumen antologico, publicado por Imma & Paolo – casa ediorial. El concurso se organizza de la seguiente manera: en 2 (dos) secciones - A) Poesia en lengua italiana. B) Poesia en diferentes idiomas en español o castellano o inglés ecc.
Art. 2) A premio pueden participar autores de cualquier idioma y nacionalidad. La participaciòn al concurso es gratuita y el tema de cada òpera es libre.
Art. 3) Se participa con una sola poesia (màximo 30 versos) inedita (nunca antes publicada ni en forma manuscrita o en internet)
Art.4) Las óperas deben ser adjuntadas y enviadas en formato documento (word, .txt o .rtf) a la dirección de correo electrónico premioletterario@cuorediafano.com indicando en el “objeto”: Sez A o Sez B. El e-mail debe especificar: nombre, apellido, lugar y fecha de nacimiento, dirección, número de teléfono, e-mail del autor y el título de la ópera (aquellas personas que usen un pseudónimo deben, de todas maneras, dar a conocer el nombre propio para uso exclusivo de la secretaría del premio); seguido con la declaración di autenticidad de la ópera y de la autorización al uso de los datos personales de acuerdo con la ley vigente “En conformidad de la ley 675/96 a tutela de la privacidad, autorizo al tratamiento de mis datos personales”
Art.5) Los textos seràn publicados en idioma original.
Art.6) Todos los partecipantes seleccionados seran notificados via mail
Art.7) Quien participa acepta implícitamente que el propio texto, si es seleccionado, pueda ser publicado gratuitamente en el sitio web cuorediafano /.it y también que sea publicado en la antología “Poesia 2006” por la Tipo-Litografia Imma & Paolo - Casa Editorial.
Art.8) Ninguna compensación serà otorgada al participante por la propia ópera publicada en la pàgina web o en la antología. De todas formas el participante conserva el propio derecho de autor.
Art.9) Por el momento no està prevista una ceremonia de premiación.
Art.10) La comisiòn encargada de la seleciòn, realizarà un ranking con las 10 mejores poesias en concurso, y los respectivos autores ganadores recibiràn un diploma artistico que serà enviado a travès del correo.
Art.11) La composición del jurado serà comunicada al finalizar la selección.
Art.12) El veredicto del jurado es inapelable. Las copias de las óperas enviadas no seràn restituidas.
Art. 13) La participación al concurso implica directamente la aceptación de todos los artículos de este reglamento.
Art. 14) En conformidad del Decreto Legislativo nº 196/2003 “código en materia de protección de los datos personales”, la secretaría organizadora declara, de acuerdo al art. 13, que el tratamiento de los datos de los participantes al concurso sirve solo a la comunicación y gestión del premio.