Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 20 de 32
Like Tree11Me gusta

La RAE recogerá el uso de "iros" como imperativo

  1. #1
    ¿Qué es poesía? Avatar de Amanda_angel
    Fecha de ingreso
    15 oct, 11
    Ubicación
    Planeta Tierra
    Mensajes
    11,253
    Mencionado
    51 mensaje(s)

    Predeterminado La RAE recogerá el uso de "iros" como imperativo


    Pérez Reverte desvela que la RAE recogerá en otoño el uso de "iros" como imperativo de "irse"

    El escritor y académico de la lengua Arturo Pérez Reverte ha desvelado que la Real Academia Española recogerá oficialmente el próximo otoño el uso de la forma "iros" como imperativo de "irse" ("ir").

    "Nadie decía idos o íos", dijo el domingo en un tuit al contestar a una duda de un usuario. El Departamento de "Español al día" de la Academia ha difundido una nota en la que confirma lo avanzado por el escritor y explica que la variante "iros" está tan extendida que "se puede considerar válido su uso".

    Pérez Reverte ha explicado que la decisión se ha adoptado "tras mucho debate" y que a partir de ahora el imperativo "iros" se puede usar "sin complejos". En todo caso, puntualiza, "idos" es aún la forma correcta; la Academia, por su parte, ha añadido que "es la más recomendable en la lengua culta".



    Tras la polémica suscitada por su comentario, el escritor ha aclarado que la Academia "es notario de cómo hablamos, no policía", y que "iros" se registrará como "uso habitual".



    Según explica la Fundeu, uno de los errores más frecuentes, "sobre todo en la lengua oral coloquial", es el de formar el imperativo con el verbo en infinitivo, por ejemplo en expresiones como "(Vosotros) Comeros todo".

    En verbos como "ir", irregular, se cometen también muchos errores. Por ejemplo, decir "ves" en vez de "ve" es un uso incorrecto, pero "muy extendido en el lenguaje oral de algunas zonas de España".

    Lo mismo ocurre con "irse" en vez de "vayan". En cuanto al imperativo, el uso de "ios" está considerado arcaico e "iros" es incorrecto, aunque ahora se recogerá por la RAE como aceptado. "Idos" lleva la d por cuestiones "fonéticas".

    No es válido para otros verbos

    La Academia añade en su nota que el predominio de "iros" en la lengua oral "es el resultado de un proceso de rotacismo", a saber, la "conversión en una consonante rótica, es decir /r/, de un fonema que no lo es".

    Este proceso, abundan, ha podido verse influido "por la tendencia general que se percibe en el español europeo a insertar una /r/ en la 2.ª persona del plural de los imperativos: marcharos por marchaos, callaros por callaos, etc".

    Pero advierte de que esto no puede extenderse a los demás verbos. "Es preferible decir ¡marchaos! o ¡sentaos! a ¡marcharos! o ¡sentaros! El motivo de esta distinción es que muchos hablantes cultos que aceptan la forma iros rechazan, sin embargo, formas como marcharos", afirma.

    Tras su revelación y las quejas por parte de varios usuarios, Pérez Reverte ironizó con el tema:




    Fuente: Pérez Reverte desvela que la RAE recogerá en otoño el uso de "iros" como imperativo de "irse" - 20minutos.es

    Así que nada. Queda la veda abierta para el "iros". Afortunados sois :P


    Última edición por Amanda_angel; 17/07/2017 a las 11:39
    No es oro todo lo que reluce; no todos los que vagan están perdidos; lo viejo, si vigoroso, no se marchita; a las raíces profundas no les llega la escarcha...
    ¿Quieres un poema? Entra aquí
    ¿Te gusta leer y escribir? Pincha aquí

    Muchas gracias


  2. #2
    Miembro activo Avatar de Monxi
    Fecha de ingreso
    14 sep, 09
    Ubicación
    Valencia
    Mensajes
    10,685
    Mencionado
    25 mensaje(s)

    Predeterminado Re: La RAE recogerá el uso de "iros" como imperativo

    Yo seguiré diciendo IDOS, y cuando sea maestra no admitiré de forma escrita el iros. Que vale, entiendo que la lengua está viva, y cambia y demás, pero al menos en expresión escrita hay que seguir haciendo alarde de exquisitez y corrección.


    A Amanda_angel le gusta esto.
    Disculpa mis labios, encuentran placer en los lugares más inesperados... =)

    Debemos ser más padres de nuestro destino que hijos de nuestro pasado.


  3. #3
    No se nace mujer Avatar de Eirene
    Fecha de ingreso
    04 feb, 15
    Mensajes
    862
    Mencionado
    32 mensaje(s)

    Predeterminado Re: La RAE recogerá el uso de "iros" como imperativo

    Pues por aquí el idos dejó de usarse hace mucho tiempo. Por poner un ejemplo, yo no sabía que existía hasta que Báthory lo puso una vez en gazapos, y cuando estaba aprendiendo gramática (allá por el noventa y tantos. Parezco una abuelita) el idos que no aparecía por ninguna parte. Pero vaya, que me parece bien que se recoja el iros, al igual que me va a parecer igual de bien que haya gente que siga utilizando el idos.

    A chenso le gusta esto.

  4. #4
    η τελευταία Avatar de Sept¡embre
    Fecha de ingreso
    05 sep, 10
    Mensajes
    1,125
    Mencionado
    5 mensaje(s)

    Predeterminado Re: La RAE recogerá el uso de "iros" como imperativo

    Yo soy de ciencias, siempre he usado iros. Una vez leí en alguna parte sobre qué era lo correcto entre irse, idos, iros..., pero ya se me había olvidado. La verdad es que no soy un gran lector, y no recuerdo haber leído 'idos' en ninguno de los libros que me he leído hasta la fecha.

    No digáis que, agotado su tesoro,
    de asuntos falta, enmudeció la lira;
    podrá no haber poetas; pero siempre
    habrá poesía.

  5. #5
    ¿Qué es poesía? Avatar de Amanda_angel
    Fecha de ingreso
    15 oct, 11
    Ubicación
    Planeta Tierra
    Mensajes
    11,253
    Mencionado
    51 mensaje(s)

    Predeterminado Re: La RAE recogerá el uso de "iros" como imperativo

    Cita Iniciado por Sept¡embre Ver mensaje
    Yo soy de ciencias, siempre he usado iros. Una vez leí en alguna parte sobre qué era lo correcto entre irse, idos, iros..., pero ya se me había olvidado. La verdad es que no soy un gran lector, y no recuerdo haber leído 'idos' en ninguno de los libros que me he leído hasta la fecha.
    ¿Y qué tiene que ver que seas de ciencias?

    No es oro todo lo que reluce; no todos los que vagan están perdidos; lo viejo, si vigoroso, no se marchita; a las raíces profundas no les llega la escarcha...
    ¿Quieres un poema? Entra aquí
    ¿Te gusta leer y escribir? Pincha aquí

    Muchas gracias


  6. #6
    η τελευταία Avatar de Sept¡embre
    Fecha de ingreso
    05 sep, 10
    Mensajes
    1,125
    Mencionado
    5 mensaje(s)

    Predeterminado Re: La RAE recogerá el uso de "iros" como imperativo

    Cita Iniciado por Amanda_angel Ver mensaje
    ¿Y qué tiene que ver que seas de ciencias?
    Siempre se me atragantó lengua y literatura, en algunos cursos salía del paso, pero tuve un par de profesoras
    que me hicieron odiar la materia con todas mis fuerzas.

    No digáis que, agotado su tesoro,
    de asuntos falta, enmudeció la lira;
    podrá no haber poetas; pero siempre
    habrá poesía.

  7. #7
    ¿Qué es poesía? Avatar de Amanda_angel
    Fecha de ingreso
    15 oct, 11
    Ubicación
    Planeta Tierra
    Mensajes
    11,253
    Mencionado
    51 mensaje(s)

    Predeterminado Re: La RAE recogerá el uso de "iros" como imperativo

    Cita Iniciado por Sept¡embre Ver mensaje
    Siempre se me atragantó lengua y literatura, en algunos cursos salía del paso, pero tuve un par de profesoras
    que me hicieron odiar la materia con todas mis fuerzas.
    Pues di mejor eso, porque parece que ser de ciencias justifica el no prestarle atención al buen uso de la lengua, algo con lo que no me siento identificada. A mí me pasó lo contrario, mis profesores favoritos al menos en los cursos más superiores fueron precisamente de lengua y literatura. Sin embargo, pienso que habiendo pasado ya la etapa escolar, en nuestra mano está el prestar más atención a estas cosas pero eso ya cada cual lo que quiera.

    A Monxi le gusta esto.
    No es oro todo lo que reluce; no todos los que vagan están perdidos; lo viejo, si vigoroso, no se marchita; a las raíces profundas no les llega la escarcha...
    ¿Quieres un poema? Entra aquí
    ¿Te gusta leer y escribir? Pincha aquí

    Muchas gracias


  8. #8
    temporary insanity Avatar de wita
    Fecha de ingreso
    26 dic, 10
    Ubicación
    Marbella
    Edad
    30
    Mensajes
    9,018
    Mencionado
    23 mensaje(s)

    Predeterminado Re: La RAE recogerá el uso de "iros" como imperativo

    Cita Iniciado por Eirene Ver mensaje
    Pues por aquí el idos dejó de usarse hace mucho tiempo. Por poner un ejemplo, yo no sabía que existía hasta que Báthory lo puso una vez en gazapos, y cuando estaba aprendiendo gramática (allá por el noventa y tantos. Parezco una abuelita) el idos que no aparecía por ninguna parte. Pero vaya, que me parece bien que se recoja el iros, al igual que me va a parecer igual de bien que haya gente que siga utilizando el idos.
    Bueno es que por aquí yo nunca he escuchado que alguien haya dicho "Idos". Yo misma sí conocía cómo se decía correctamente pero la costumbre me hacía decir iros.

    A Eirene le gusta esto.
    -Sonreirás y a solas solo lágrimas derramarás...

  9. #9
    η τελευταία Avatar de Sept¡embre
    Fecha de ingreso
    05 sep, 10
    Mensajes
    1,125
    Mencionado
    5 mensaje(s)

    Predeterminado Re: La RAE recogerá el uso de "iros" como imperativo

    Cita Iniciado por Amanda_angel Ver mensaje
    Pues di mejor eso, porque parece que ser de ciencias justifica el no prestarle atención al buen uso de la lengua, algo con lo que no me siento identificada. A mí me pasó lo contrario, mis profesores favoritos al menos en los cursos más superiores fueron precisamente de lengua y literatura. Sin embargo, pienso que habiendo pasado ya la etapa escolar, en nuestra mano está el prestar más atención a estas cosas pero eso ya cada cual lo que quiera.
    Pues sí... Voy a confesar mis miserias... Cuando me obligaban a leerme libros en el colegio lo hacía de mala gana e incluso me escaqueaba cuando podía, una vez presenté un resumen bastante cortito sobre 'El camino', que lo saqué de otro resumen que hizo mi hermano unos años antes... Lo tuve que exponer en clase delante de todo el mundo, y menos mal que aquel profesor no me apretó demasiado, tuve la precaución de pedirle a mi hermano que me contara algunas anécdotas por encima, y salí de aquel brete como pude...

    Años después, cuando ya no tenía que estudiar, me dio por leer por mi cuenta, y estuve una temporada que devoraba libros. Pero como con todo, soy un inconstante, di con algunos libros que no me gustaron demasiado pero que me empeñé en terminar, y al final casi sin darme cuenta perdí la afición. Ya hace que no leo... Prensa sí, y artículos de ciertas índoles, pero novelas no.

    A Amanda_angel le gusta esto.
    No digáis que, agotado su tesoro,
    de asuntos falta, enmudeció la lira;
    podrá no haber poetas; pero siempre
    habrá poesía.

  10. #10
    carne enamorada Avatar de _Alvaro
    Fecha de ingreso
    01 ago, 12
    Mensajes
    3,044
    Mencionado
    8 mensaje(s)

    Predeterminado Re: La RAE recogerá el uso de "iros" como imperativo

    Ni marcharos, ni ser bienvenidos, ni escucharos, ni similares.

    No hay cosa más tonta que las aceptaciones a medias.

    Aceptaciones mentales sin derecho a moderar.

    <img src=http://static.batanga.com/sites/default/files/styles/m/public/bodyart.batanga.com/files/Tatuajes-de-helechos-3.jpg?itok=_4hOOFnh border=0 alt= />

  11. #11
    ¿Qué es poesía? Avatar de Amanda_angel
    Fecha de ingreso
    15 oct, 11
    Ubicación
    Planeta Tierra
    Mensajes
    11,253
    Mencionado
    51 mensaje(s)

    Predeterminado Re: La RAE recogerá el uso de "iros" como imperativo

    Cita Iniciado por Sept¡embre Ver mensaje
    Pues sí... Voy a confesar mis miserias... Cuando me obligaban a leerme libros en el colegio lo hacía de mala gana e incluso me escaqueaba cuando podía, una vez presenté un resumen bastante cortito sobre 'El camino', que lo saqué de otro resumen que hizo mi hermano unos años antes... Lo tuve que exponer en clase delante de todo el mundo, y menos mal que aquel profesor no me apretó demasiado, tuve la precaución de pedirle a mi hermano que me contara algunas anécdotas por encima, y salí de aquel brete como pude...

    Años después, cuando ya no tenía que estudiar, me dio por leer por mi cuenta, y estuve una temporada que devoraba libros. Pero como con todo, soy un inconstante, di con algunos libros que no me gustaron demasiado pero que me empeñé en terminar, y al final casi sin darme cuenta perdí la afición. Ya hace que no leo... Prensa sí, y artículos de ciertas índoles, pero novelas no.
    Me has enternecido y todo, soy una blanda x)
    Pienso que la lectura es una buena vía para aprender a escribir de la mejor manera posible, pero también creo que obligar a leer puede ser un arma de doble filo. Crear un buen espacio de lectura en los colegios, una especie de cultura de lectura puede ser muy enriquecedor. Muchas bibliotecas están abandonadas en los coles y es una pena porque las posibilidades de animación a la misma son infinitas y se pueden enfocar desde una perspectiva incluso más lúdica, y es una oportunidad que se pierde.

    A Sept¡embre le gusta esto.
    No es oro todo lo que reluce; no todos los que vagan están perdidos; lo viejo, si vigoroso, no se marchita; a las raíces profundas no les llega la escarcha...
    ¿Quieres un poema? Entra aquí
    ¿Te gusta leer y escribir? Pincha aquí

    Muchas gracias


  12. #12
    Que la Fuerza te acompañe Avatar de Dixie
    Fecha de ingreso
    18 ene, 15
    Ubicación
    Millenium Falcon
    Mensajes
    2,559
    Mencionado
    45 mensaje(s)

    Predeterminado Re: La RAE recogerá el uso de "iros" como imperativo

    Cita Iniciado por Monxi Ver mensaje
    Yo seguiré diciendo IDOS, y cuando sea maestra no admitiré de forma escrita el iros. Que vale, entiendo que la lengua está viva, y cambia y demás, pero al menos en expresión escrita hay que seguir haciendo alarde de exquisitez y corrección.
    Eso de "no admitiré" vas a tener que corregirlo, porque si es legal y válido, entonces no puedes exigir lo contrario, por mucho que tú prefieras otra forma igualmente válida.


    En Asturias, hay diversas formas verbales que no se usan, ni se escuchan; a lo mejor las variantes de las lenguas cooficiales provocan estos cambios; en referente al "idos, íos e iros" aquí se tiene a bien utilizar "iros", la expresión "idos" nunca la he escuchado (no implica que no exista, pero en 39 años de vida, nunca la he escuchado).


  13. #13
    Miembro activo Avatar de Monxi
    Fecha de ingreso
    14 sep, 09
    Ubicación
    Valencia
    Mensajes
    10,685
    Mencionado
    25 mensaje(s)

    Predeterminado Re: La RAE recogerá el uso de "iros" como imperativo

    Cita Iniciado por Dixie Ver mensaje
    Eso de "no admitiré" vas a tener que corregirlo, porque si es legal y válido, entonces no puedes exigir lo contrario, por mucho que tú prefieras otra forma igualmente válida.

    Dentro de mi aula explicaré las dos cosas y puntuaré en base a eso. Si no hay un mínimo de exigencia ya no es que no conocerán la historia de la lengua y cómo ha ido evolucionando si no que no se esforzarán en escribir ni siquiera aceptablemente.


    PD: estoy hablando como si fuera a tener plaza ya mismo xD

    A Dixie le gusta esto.
    Disculpa mis labios, encuentran placer en los lugares más inesperados... =)

    Debemos ser más padres de nuestro destino que hijos de nuestro pasado.


  14. #14
    Que la Fuerza te acompañe Avatar de Dixie
    Fecha de ingreso
    18 ene, 15
    Ubicación
    Millenium Falcon
    Mensajes
    2,559
    Mencionado
    45 mensaje(s)

    Predeterminado Re: La RAE recogerá el uso de "iros" como imperativo

    Cita Iniciado por Monxi Ver mensaje
    Dentro de mi aula explicaré las dos cosas y puntuaré en base a eso. Si no hay un mínimo de exigencia ya no es que no conocerán la historia de la lengua y cómo ha ido evolucionando si no que no se esforzarán en escribir ni siquiera aceptablemente.


    PD: estoy hablando como si fuera a tener plaza ya mismo xD
    La última vez que di clases, me encontré que tenía más alumnos extranjeros que autóctonos y estoy hablando de Asturias, así que, no sé qué te puedes encontrar en el aula para ver ese nivel de exigencia


  15. #15
    Hora de irse Avatar de Zendt.
    Fecha de ingreso
    27 ago, 15
    Mensajes
    1,900
    Mencionado
    33 mensaje(s)

    Predeterminado Re: La RAE recogerá el uso de "iros" como imperativo

    La lista de espera de La RAE:

    -Haiga
    -En ver de...
    -También
    -Cohóne
    ...etc de aquí a Nebraska xD

    "Si he de elegir, elijo el vértigo, el desastre,
    el color de mis delirios cuando la luz se apaga"


    (Zendt)







  16. #16
    Que la Fuerza te acompañe Avatar de Dixie
    Fecha de ingreso
    18 ene, 15
    Ubicación
    Millenium Falcon
    Mensajes
    2,559
    Mencionado
    45 mensaje(s)

    Predeterminado Re: La RAE recogerá el uso de "iros" como imperativo

    Cita Iniciado por Zendt. Ver mensaje
    La lista de espera de La RAE:

    -Haiga
    -En ver de...
    -También
    -Cohóne
    ...etc de aquí a Nebraska xD
    esas expresiones son de Castilla para abajo


  17. #17
    Trollbuster Honorífico Avatar de Rick C-137
    Fecha de ingreso
    27 oct, 15
    Mensajes
    1,225
    Mencionado
    23 mensaje(s)

    Predeterminado Re: La RAE recogerá el uso de "iros" como imperativo

    Cita Iniciado por Zendt. Ver mensaje
    La lista de espera de La RAE:

    -Haiga
    -En ver de...
    -También
    -Cohóne
    ...etc de aquí a Nebraska xD
    ¿Qué le ocurre al "También"? :S

    En una época de engaño universal, decir la verdad es un acto revolucionario

  18. #18
    Hora de irse Avatar de Zendt.
    Fecha de ingreso
    27 ago, 15
    Mensajes
    1,900
    Mencionado
    33 mensaje(s)

    Predeterminado Re: La RAE recogerá el uso de "iros" como imperativo

    Cita Iniciado por Rick C-137 Ver mensaje
    ¿Qué le ocurre al "También"? :S
    En realidad puse tamién, pero el jodido corrector hizo su trabajo debidamente.

    A Rick C-137 le gusta esto.
    "Si he de elegir, elijo el vértigo, el desastre,
    el color de mis delirios cuando la luz se apaga"


    (Zendt)







  19. #19
    No se nace mujer Avatar de Eirene
    Fecha de ingreso
    04 feb, 15
    Mensajes
    862
    Mencionado
    32 mensaje(s)

    Predeterminado Re: La RAE recogerá el uso de "iros" como imperativo

    Bueno, leí por ahí que el propio Pérez Reverte dijo que la RAE no es la policía, sino que va recogiendo la propia evolución de la lengua, siempre que sea aceptable. Lo que está claro es que una cosa es eso, y otra muy distinta es lo que dice Zent.


  20. #20
    temporary insanity Avatar de wita
    Fecha de ingreso
    26 dic, 10
    Ubicación
    Marbella
    Edad
    30
    Mensajes
    9,018
    Mencionado
    23 mensaje(s)

    Predeterminado Re: La RAE recogerá el uso de "iros" como imperativo

    Cita Iniciado por Zendt. Ver mensaje
    La lista de espera de La RAE:

    -Haiga
    -En ver de...
    -También
    -Cohóne
    ...etc de aquí a Nebraska xD
    Veo eso y subo " Borso" y " Breska"

    A Zendt. le gusta esto.
    -Sonreirás y a solas solo lágrimas derramarás...

Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Respuestas: 290
    Último mensaje: 24/11/2015, 14:21
  2. Respuestas: 4
    Último mensaje: 11/10/2013, 14:08
  3. Respuestas: 12
    Último mensaje: 25/04/2013, 17:11
  4. Respuestas: 1
    Último mensaje: 17/02/2011, 10:33
  5. Como en la pelicula "S1m0ne", o el anime "Macross Plus"
    Por dicker en el foro Informática y Tecnología
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 07/11/2010, 22:54

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Sobre Forojovenes
Forojovenes es una comunidad donde personas como tú comparten intereses y se conocen, en un ambiente distendido y relajado. Si esta es tu primera visita, puedes registrarte gratis. Cuando estés registrado podrás tener un perfil personal, responder mensajes, subir fotos y hacer amigos. Si ya estás registrado, inicia sesión con tu nombre de usuario.
Síguenos en