Lateralus

pues ponganse las letras que crean muy buenas... ya sea pq son muy bonitas... muy hardcore... muy sesudas... o .. muy simples... ya sea en ingles o en español (fácil con su traducción a pedido... y si es en otro idioma... con su traducción obligatoria... vamos no todos sabemos mas de dos idiomas, me incluyo.)

aqui les va una que me vacila demasiado

"Right In Two"
TOOL

Angels on the sideline,
Puzzled and amused.
Why did Father give these humans free will?
Now they're all confused.

Don't these talking monkeys know that
Eden has enough to go around?
Plenty in this holy garden, silly monkeys,
Where there's one you're bound to divide it.
Right in two.

Angels on the sideline,
Baffled and confused.
Father blessed them all with reason.
And this is what they choose.
And this is what they choose...

Monkey killing monkey killing monkey
Over pieces of the ground.
Silly monkeys give them thumbs,
They forge a blade,
And where there's one
they're bound to divide it,
Right in two.
Right in two.

Monkey killing monkey killing monkey.
Over pieces of the ground.
Silly monkeys give them thumbs.
They make a club.
And beat their brother, down.
How they survive so misguided is a mystery.

Repugnant is a creature who would squander the ability to lift an eye to heaven conscious of his fleeting time here.

Cut it all right in two [x4]

Fight over the clouds, over wind, over sky
Fight over life, over blood, over prayer,
overhead and light
Fight over love, over sun,
over another, Fight...

Angels on the sideline again.
Benched along with patience and reason.
Angels on the sideline again
Wondering when this tug of war will end.

Cut it all right in two [x3]
RIGHT IN TWO!

Right in two...

Ti_too

Una canción sobre la ciudad que vivo, que me encanta (la letra, no la ciudad ).

JOAQUIN SABINA - PONGAMOS QUE HABLO DE MADRID

Allá donde se cruzan los caminos
Donde el mar no se puede concebir
Donde regresa siempre el fugitivo
Pongamos que hablo de Madrid, de Madrid

Donde el deseo viaja en ascensores
Un agujero queda para mi
Que me dejo la vida en sus rincones
Pongamos que hablo de Madrid, de Madrid

Las niñas ya no quieren ser princesas
Y a los niños les da por perseguir
El mar dentro de un vaso de ginebra
Pongamos que hablo de Madrid, de Madrid

Los pajaros visitan al psiquiatra
las estrellas se olvidan de salir
la muerte viaja en ambulancias blancas
pongamos que hablo de Madrid, de Madrid

El sol es una estufa de butano
la vida un metro a punto de partir
hay una jeringuilla en el lavabo
pongamos que hablo de Madrid, de Madrid

Cuando la muerte venga a visitarme
no me despiertes dejame dormir
aqui he vivido aqui quiero quedarme
pongamos que hablo de Madrid, de Madrid, de Madrid

Xamorock

dificil superar la letra puesta por Ti too de Sabina en la que por desgracia describe tambien mi ciudad.yo pongo una pudiendo elegir entre todas de las escritas por ktuxi Romero de Marea me quedo con esta con la que mas me identifico.

COMO EL VIENTO DE PONIENTE
De niño no me gustaban los libros ni las sotanas
ni salir en procesión,
era tan desobediente como el viento de poniente,
revoltoso y juguetón,

en vez de mirar pal cielo
me puse a medir el suelo que me tocaba de andar,

y nunca seguí al rebaño,
porque ni el pastor ni el amo eran gente de fiar,

como aquel que calla, otorga,
y aunque la ignorancia es sorda,
pude levantar la voz,
más fuerte que los ladríos de los perros consentíos
y que la voz del pastor,

empecé haciendo carreras
por atajos y veredas muy estrechas para mí,
y decían mis vecinos
que llevaba mal camino apartado del redil,

siempre fui esa oveja negra
que supo esquivar las piedras que le tiraban a dar,
y entre más pasan los años
más me aparto del rebaño porque no sé
adonde va.

Gran-Diosa

A ver... yo no soy nada religiosa así que no creo en el Cielo ni esas cosas, pero lo que me gusta es la intención de esta letra, porque es evidente el cariño y la reflexión con que fue escrita.


"Gone away" - The Offspring


Maybe in another life
I could find you there
Pulled away before your time
I can't deal it's so unfair

And it feels
And it feels like
Heaven's so far away
And it feels
Yeah it feels like
The world has grown cold
Now that you've gone away

Leaving flowers on your grave
Show that I still care
But black roses
and Hail Mary's
Can't bring back
what's taken from me
I reach to the sky
And call out your name
And if I could trade
I would

And it feels
And it feels like
Heaven's so far away
And it stings
Yeah it stings now
The world is so cold
Now that you've gone away

Cethnoy

Pues yo no tengo letras particulares, sino a dos tios cuyas letras, en su mayoría, me parecen simplemente geniales (que no digo que lo sean, sino que a mí me lo parecen): León Gieco y Enrique Bunbury.

Matt

Green Day - Wake me up when september ends
Summer has come and passed
The innocent can never last
wake me up when september ends

like my fathers come to pass
seven years has gone so fast
wake me up when september ends

here comes the rain again
falling from the stars
drenched in my pain again
becoming who we are

as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when september ends

summer has come and passed
the innocent can never last
wake me up when september ends

ring out the bells again
like we did when spring began
wake me up when september ends

here comes the rain again
falling from the stars
drenched in my pain again
becoming who we are

as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when september ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
wake me up when september ends

like my father's come to pass
twenty years has gone so fast
wake me up when september ends
wake me up when september ends
wake me up when september ends

Gran-Diosa

"Change the world" - Eric Clapton


If I can reach the stars,
Pull one down for you,
Shine it on my heart
So you could see the truth:
That this love I have inside
Is everything it seems.
But for now I find
It's only in my dreams.
And I can change the world,
I will be the sunlight in your universe.
You would think my love was really something good,
Baby if I could change the world.
And if I could be king,
Even for a day,
I'd take you as my queen;
I'd have it no other way.
And our love would rule
This kingdom we had made.
Till then I'd be a fool,
Wishing for the day...
That I can change the world,
I would be the sunlight in your universe.
You would think my love was really something good,
Baby if I could change the world.
Baby if I could change the world.
I could change the world,
I would be the sunlight in your universe.
You would think my love was really something good,
Baby if I could change the world.
Baby if I could change the world.
Baby if I could change the world.

melomaniaco

AHI VA UNA DE WÖYZA!!

PISANDO EL SUELO QUE VES


Gira el destino, cambia tu situación,
Distintos los motivos, falta motivación.
La vida pone a prueba tu auto-superación,
Se cruza en tu camino y trunca la dirección.
Y siempre, pierde el sentido cualquier preocupación,
Es cuando los problemas varían su posición,
Tras esta dura pena verás satisfacción,
Sufriendo es como se entrena el alma y el corazón.

Cruzando el límite, no sabes que hacer,
Sientes la presión, sientes enloquecer,
Quizá por el temor veas tus cimientos caer,
Hay duras decisiones que tomar sin querer,
Vienen, vive el presente y lo que venga después,
Que nada te detenga aunque te queme el ayer,
Verás la causa-efecto en todo aquello que des,
Estima tu cuanto pierdes soñando todo va bien.

[Estribillo]
Tu sabes lo que duele ver,
Duele entender, duele saber, duele engañar, duele querer.
Tu sabes lo que duele ser,
Aquel papel pisoteado, las páginas de un ayer.

Tu sabes lo que es dolor,
Mucho dolor, no sufras, no te rindas, no sueltes el timón.
Tu sabes lo que te hace crecer,
Mantiene tus pies pisando el suelo que ves.

Miedo al fracaso, miedo a la humillación,
Que no te reconozcan el esfuerzo hoy por hoy,
Miedo a discutir por no volver a oír tu voz,
Guardar los sentimientos en clave de esta canción,
Te hace sufrir aquel que tiene tu amor,
Es parte de esta vida y forma parte del show,
Somos dos marionetas manejadas por Dios,
Respeta y no desmerezcas, aprende a darte el perdón.

Dime hasta cuando después de ti voy yo,
No me vale la pena, no vale tu mal de amor,
Lo bueno vino deprisa, el tiempo se lo cargó,
Hoy todo suelta mi risa, ya nada me dá pudor, No,
Tu nunca esperes por quién nunca esperó,
Hay gente que nunca cambia por mucha proposición,
Abusan de confianza abusan de tu corazón,
No pierdas esa esperanza, por negro que hoy veas todo.

[Estribillo]
Tu sabes lo que duele ver,
Duele entender, duele saber, duele engañar, duele querer.
Tu sabes lo que duele ser,
Aquel papel pisoteado, las páginas de un ayer.

Tu sabes lo que es dolor,
Mucho dolor, no sufras, no te rindas, no sueltes el timón.
Tu sabes lo que te hace crecer,
Mantiene tus pies pisando el suelo que ves.

Cethnoy

La Chispa Adecuada Héroes del Silencio


Las palabras fueron avispas
y las calles como dunas
cuando aun te espero llegar
(de un momento a otro)

En un ataúd guardo tu tacto y una corona
con tu pelo enmarañado
queriendo encontrar un arcoiris infinito

Mis manos que aún son de hueso
y tu vientre sabe a pan
la catedral que es tu cuerpo
lo será del enemigo

Eras verano y mil tormentas
y yo el león que sonríe a las paredes
que he vuelto a pintar del mismo color

No sé distinguir entre besos y raíces
no sé distinguir lo complicado de lo simple

Y ahora estás en mi lista
de promesas a olvidar
todo arde si le aplicas la chispa adecuada

Escribe con carbón en mi pensamiento
que cruzamos océanos de tiempo
dibujando los garabatos de mis fantasías
poco es tanto cuando poco necesitas

El fuego que era a veces propio
la ceniza siempre ajena
blanca esperma resbalando por la espina dorsal

Ya somos más viejos y sinceros y que más da
si miramos la laguna como llaman ala eternidad
de la ausencia

No sé distinguir entre besos y raíces
no sé distinguir lo complicado de lo simple

Y ahora estás en mi lista
de promesas a olvidar
todo arde si le aplicas la chispa adecuada

No sé distinguir entre besos y raíces
no sé distinguir lo complicado de lo simple

Y ahora estás en mi lista
de promesas a olvidar
todo arde si le aplicas la chispa adecuada



En Brazos De La Fiebre Héroes del Silencio

Con los brazos de la fiebre
que aún abarcan mi frente
lo he pensado mejor.
y desataré las serpientes de la vanidad.

El paraíso es escuchar,
el miedo es un ladrón
al que no guardo rencor
y el dolor es un ensayo de la muerte.

En la piel de una gota
mis alas volvieron rotas.
Y entre otras cosas
ya no escriven con tinta de luz.

El paraíso deviene en infierno
y luego se quema.
Y sin que nadie se mueva,
¿quien lo arregla?

Gestado en mis escombros
de pastoso paladar
el disparate del caos
me derroto con palabras de alabanza.

En la piel de una gota
mis alas volvieron rotas
y entre otras cosas
ya no escriven con tinta de luz.

El paraíso deviene en infierno y
luego se quema.
Y sin que nadie se mueva,
¿quien lo arregla?

ilusionista

Unas de mis letras favoritas...después pongo la traducción XD

My Chemical Romance-The Ghost of you
I never said I\'d lie and wait forever
If I died, we\'d be together
I can\'t always just forget her
But she could try

At the end of the world
Or the last thing I see
You are
Never coming home
Never coming home
Could I? Should I?
And all the things that you never ever told me
And all the smiles that are ever ever...
Ever...

Get the feeling that you\'re never
All alone and I remember now
At the top of my lungs in my arms she dies
She dies

At the end of the world
Or the last thing I see
You are
Never coming home
Never coming home
Could I? should I?
And all the things that you never ever told me
And all the smiles that are ever gonna haunt me
Never coming home
Never coming home
Could I? Should I?
And all the wounds that are ever gonna scar me
For all the ghosts that are never gonna catch me

If I fall
If I fall (down)

At the end of the world
Or the last thing I see
You are
Never coming home
Never coming home
Never coming home
Never coming home
And all the things that you never ever told me
And all the smiles that are ever gonna haunt me
Never coming home
Never coming home
Could I? Should I?
And all the wounds that are ever gonna scar me
For all the ghosts that are never gonna...

Gran-Diosa

"Negra" - Francisco Terán (es una canción que le escribió a su hija).

Negra mi vida, negra mi amor, eres mi luz mi corazón,
Recuerdo cuando te vi nacer,
No lo podía creer,eras como un pez sobre la red,
Como agua entre mis manos,
Que manera de encontrarnos y empezarnos a querer, no, no.
Negra mi vida, negra mi amor, eres mi luzm mi corazón,
Negra que pintas de acuarela mis pupilas
Negra mi vida, negra mi voz, eres la luz de mi canción,
Negra que vas poniendo azules en mis días
Recuerdo te vi crecer,intentando aprender,
Entre barbies y fechas del calendario,y las brujas del armario,
"Papi, déjame dormir,esta noche junto a ti"
Y ahora te veo aparecer,y eres casi una mujer,
y me dices que tienes un amigo,y un arete en el ombligo,
y que debo entender,que no por ello te voy a perder.
No, negra mi vida, negra mi amor, eres mi luz, mi corazón,
Negra que pintas de acuarela mis pupilas
Negra mi vida, negra mi voz,
Eres mi luz, mi corazón,
Negra que vas poniendo azules en mis días,
Y borras melancolías,
Negra quédate aquí,
Esta noche junto a mí.

Jekil

No somos ciegos- Doble V
No empuje señora,
bajo en la próxima, que ni usted es marquesa ni yo un miserable,
mi generación suele ser más amable,
más criticable pero no escuchamos a nadie,
cuando nos falta el cariño es como si nos falta el aire
Pedimos perdón, damos las gracias,
salimos de apuros con algo más que acrobacias,
tenemos caricias y avaricias, noticias que cuentan desgracias,
drogas con receta de venta en farmacias.
Somos como científicos o exploradores
siempre buscando lo que nos pertenece,
una generación exige lo que se merece,
ya sea con razón o de corazón, jodemos cuando apetece.

Sólo hago mi trabajo
y hay políticos que hablan como si les debieras algo, eso nos jode un fajo
aprendimos a sacar de donde no hay,
lo que buscas te lo pongo ahí, Javi dijo lo pasamos guay
Otras veces perdemos la ilusión por todo, pero de todo se cura
sabemos que la amargura existe y pasa factura
la que nos haga perder los estribos
cuando estoy triste a veces tacho lo que escribo
Me pienso lo que digo como quien habla a un hijo
sé que hay chavales diciendo no lo hice porque el Lírico lo dijo
De todo se aprende y lo que no sepas que es ve y tócalo
y cuando hagan algo por ti valóralo
Te doy mi palabra dijo un rapero
tenemos algo en común le dijo un presidente a un embustero
yo hago política para inconformes, ya te digo
decidle al mundo mi nombre esa es la deuda que tenéis conmigo

Amigo protege tu honor como oro en paño
mejor ser un extraño que no uno más del rebaño
mejor deporte es el sexo que la natación y lo demás publicidad con engaño
donde cualquiera te vende la moto
el mismo que sonríe en la foto
no busca tu opinión solo tu voto pero
somos más felices dice un titular en la radio,
la Tierra se muere reza un graffiti en el barrio

[Estribillo]
No somos ciegos, diles que
Donde vemos humo es que hay fuego
comentarios cuando llego
sucias batallitas de ego, cuidao que

No somos ciegos, diles que

Donde vemos humo es que hay fuego
trampas en el juego
tantas sonrisas falsas ....
[------------------------------]

Será mejor que gires la cabeza sino quieres vernos
Siendo político tal vez seas otro corrupto en el gobierno
yo puedo ser un camello un chorizo o una sexy gatita
que no siempre besa en la primera cita
hay peña que no es digna de lo que tiene
de vez en cuando yo suelto una limosna y me siento bien
cuando el niño se hace hombre nadie le ampara
y es que el carro o el piso te costara un ojo de la cara
si la felicidad se comprara entonces el dinero sería noble
lo sabe el rico y lo sabe hasta el más pobre
pero la pasta no cae del cielo
yo hago canciones preciosas con lo que me encuentro por el suelo
si de la ilusión no se vive si la pasión que le pongo tampoco se mide
de nuevo es D.A.V.I.D. el pibe, la mano que escribe
el colega alega al que nunca da menos de lo que pide
y la que quiso amor, amor quise darle
yo no iba a dejar de respirar porque el viento pudiera enfadarle
y así te fuiste porque quise hay que irse
y abandonar el barco si empieza a hundirse pero
salven a los niños primero,
deja que se busque la vida el extranjero, ciudades solo son hormigueros
lo que no ven los maderos lo ven las alcahuetas
las modelos se entienden con toreros y no con poetas

Filosofía y letras
yo solo estoy diciendo algo mientras
dicen que sí mis hermanos detrás
Ahora el reto es de aquel que escribe crónicas
el placer es nuestro decimos chulos y folclóricas
Respiro el mismo aire que respiras
mi música es la ventana de una cárcel desde donde miras
y es que no somos tan dueños de nuestras cabezas
liberándote con ritmos versos y otras destrezas
La vida es un préstamo, esto no es barrio sésamo
pero sabemos hacerlo con este amor
Disfruta de la vida que lo demás te llega
es lo que queremos decir cuando decimos paz colega

[Estribillo]

SandraLP

No escribo ninguna en particular, xq para mi son todas las de frank-t, chojin y zénit de rap. Esas son letras buenas q te hacen pensar y ade+ estan en español, q mas se puede pedir? xD
tampoco estoy diciendo q: rap hasta la muerte. Pues ahora estoy escuchando Millencolin... concretamente, no cigar.

yomisma

Neanderthal

Esta de Dire Straits es una de mis preferidas "Sultanes de Swing"

"Te estremeces en la oscuridad, llueve en el parque, pero mientras,
al sur del río paras y todo se detiene;
una banda toca Dixie en cuatro por cuatro.
Te sientes bien cuando escuchas sonar esa música.

Entras, pero no ves demasiadas caras
que entren desde la lluvia a escuchar el jazz deslizarse.
Hay demasiada competencia, demasiados otros lugares
pero no hay muchos saxos que puedan sonar así.
Camino al sur, al sur de Londres.

Te fijas en el guitarra George, se sabe todos los acordes.
Él es puro ritmo, no quiere hacerla llorar ni cantar.
Y una vieja guitarra es todo lo que se puede permitir
cuando se lavanta bajo las luces a hacer su parte.

Y a Harry no le importa si no hace un buen papel;
Tiene un trabajo durante el día y le va bien.
Puede tocar honky-tonk como si nada,
reservándolo para la noche del viernes
con los Sultanes, con los Sultanes del Swing.

Y una panda de jóvenes hacen el tonto en la esquina
borrachos y vestidos con sus mejores pantalones anchos marrones y sus suelas de plataforma.
No les importa un bledo una banda con trompeta;
no es lo que ellos llaman rock and roll.
Y los Sultanes tocaron Creole.

Entonces el hombre se acerca al micrófono
y dice por último, cuando el reloj da su hora:
"Gracias y buenas noches! Ya es hora de irse a casa."
Y suelta rápido algo más:
"Somos los Sultanes, los Sultanes del Swing".

www.youtube.com/watch?v=z2nQZPC2uTs

Gran-Diosa

"Mírate" - La Ley

Mírate
Da un paso atrás
Escucha en silencio los tiempos pasar
Mírate
Deja de mirar
Con ojos que nublan nuestra realidad
Mírame
Sol y luz
Mirare si eres tú

Mírate
Si vas a voltear
El rostro a la vida que suele acabar
Mírate
Si quieres sembrar
El odio en las tierras de tu caridad
Mírame
Sol y luz
Mirare si eres tú

Vuelve a sentir
Vuelve a soñar
Vuelve a gritar

Mírate
Somos de verdad
Sin trapos ni ropa no hay más que robar
Mírate
No olvides jamás
Si escupes al cielo te vas a mojar
Mírame sol y luz
Mirare si eres tú

Vuelve a sentir
Vuelve a soñar
Vuelve a gritar
Que vamos a lograr
Dejar de pensar
Si es momento para reaccionar
No niegues nunca aquello
Que provenga de tu corazón
Deja de dormir
Este tiempo es para despertar
Te mentiría si esto
Fuera solo una canción de amor

Mírate
En la oscuridad
Descubre la luz que destella al final
Mírate
Y podrás olvidar historias histeria de tu vanidad
Mírame
Sol y luz
Mírame si eres tu

Vuelve a sentir
Vuelve a soñar
Vuelve a gritar
Que vamos a lograr
Dejar de pensar si es momento para reaccionar
No niegues nunca aquello
Que prevenga de tu corazón

Deja de volar
Ya es momento para aterrizar
Te cubriría a besos
Sin razón y solo para amar
Deja de dormir
Este tiempo es para despertar
Te mentiría si esto
Fuera solo una canción
Fuera solo una canción
Fuera solo una canción de amor

Lateralus

Caged
(Within Temptation)

These are the darkest clouds
To have surrounded me
Now I find my self alone caught in a cage
There's no flower to be found in here
Not withering
Or pale to me
Everyone with a friendly face
Seems to hide some secret inside

He told me he loved me
While he laughed in my face
He just led me astray
He took my virtue
I feel so cold inside
Sorrow has frozen my mind

My heart is covered
With thoughts entangled
How could it ever have felt so real?
Is there a place more lonely than I feel within?
Could I have seen?
Could I have known?
I just took it as the truth
Everyone with a friendly face
Seems to hide some secret inside

He told me he loved me
While he laughed in my face
He just led me astray
He took my virtue
I feel so cold inside
Sorrow has frozen my mind

Always there to remind me
It keeps me from believing
That someone might be there
Who'll free me and never ever leave me

Gran-Diosa

"In my life" - The Beatles

There are places I'll remember
All my life though some have changed
Some forever not for better
Some have gone and some remain
All these places have their moments
With lovers and friends I still can recall
Some are dead and some are living
In my life I've loved them all

But of all these friends and lovers
There is no one compares with you
And these memories lose their meaning
When I think of love as something new
Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life I love you more

Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life I love you more
In my life I love you more

-Clªu-

Una de las mejores letras para mi son las de Journey.


Faithfully- Journey

Highway run
Into the midnight sun
Wheels go round and round
You're on my mind
Restless hearts
Sleep alone tonight
Sendin' all my love
Along the wire

They say that the road
Ain't no place to start a family
Right down the line
It's been you and me
And lovin' a music man
Ain't always what it's supposed to be
Oh girl you stand by me
I'm forever yours...faithfully

Circus life
Under the big top world
We all need the clowns
To make us smile
Through space and time
Always another show
Wondering where I am
Lost without you

And being apart ain't easy
On this love affair
Two strangers learn to fall in love again
I get the joy
Of rediscovering you
Oh girl, you stand by me
I'm forever yours...faithfully

Oh, oh, oh, oh
Faithfully, I'm still yours
I'm forever yours
Ever yours...faithfully

Neanderthal

Bob Marley "no llores mujer", cuando la escucho no hago caso y lloro, aunque sea hombre (bueno hombrecillo)

No llores mujer
no llores mujer
Porque me acuerdo de cuando nos solíamos
sentar en un patio del gobierno de Trenchtown
Observando a los hipócritas
mezclados con la buena gente que encontramos.
Tenemos buenos amigos
Oh, buenos amigos hemos perdido
en el camino
En este gran futuro
puedes olvidar el pasado
Así que seca tus lágrimas.
No llores mujer
No llores mujer
Cariño, no derrames lágrimas
No llores mujer
Recuerdo cuando nos solíamos sentar
en el patio del gobierno de Trenchtown
Y entonces Georgie hacía las astillas para el fuego
El tronco ardía por las noches
Y cocinábamos gachas de maíz
que compartiré contigo.
Mis pies son mi único transporte
y así tengo que seguir empujando.
Oh, mientras yo esté fuera
Todo estará bien
todo estará bien
No llores mujer
no llores mujer
Cariño
no derrames lágrimas
No llores mujer.

www.youtube.com/watch?v=hg2n039txnk